[Bilderbuch] "Kleines grosses Wunder unterwegs" von Brigitte Minne & Kaatje Vermeire

Titel: Kleines grosses Wunder unterwegs
Autorin: Brigitte Minne
Illustratorin: Kaatje Vermeire
Übersetzerin: Andrea Kluitmann
Auführung: Hardcover, Einband: mit Leinenbezug und Siebdruck
Verlag: Bohem Press (August 2014)
ISBN: 978-3855815456
Seiten: 32
Vom Hersteller empfohlenes Alter: ab 3 Jahren

Eine poetische Geschichte über das Hoffen und Fantasieren, das Planen und Bangen in der Schwangerschaft, die uns augenzwinkernd an das Wichtigste erinnert: die bedingungslose Liebe!.

(Bild- und Textquelle: Coppenrath)

"Anna", sagte Jan. "Was meinst u zu einem Kind?"
Annas Kopf füllte sich mit Musik und ihr wurde ganz warm, als fiele ihr eine kuschelweiche Schmudesecke über die Schultern.

Und so beginnen, Jan und Anna ein Kind zu planen. Erst skizzieren sie mit Bleistift und radieren viel, dann nehmen sie Farben und schliesslich wird es aus Ton modelliert bis es perfek für die beiden ist. 

Annas Bauch wird runder und runder und als das Kind auf die Welt kommt, sind sie überwältigt, wie schön es ist - und doch so anders als sie es sich eigentlich ausgemalt hatten ....

Brigitte Minne und Kaatje Vermeire haben ein richtiges Kunstwerk geschaffen. Jedes Bild ist wunderschön und die Geschichte liest sich schmeichelnd und poetisch. Doch auch der Bohem Verlag hat seinen Teil zu diesem Unikat beigetragen. Er ist für spezielle und qualitativ hochstehende Bücher bekannt, doch der tolle Leineneinband verführt einen, immer wieder mit den Fingern über das Buch zu fahren.

Die tolle Message rundet dieses wundervolle Bilderbuch noch ab ... denn egal, ob das eine Ohr etwas tiefer als das andere sitzt, das Kind Mühe mit zählen hat oder total schief singt, wir lieben unsere Kinder bedingungslos und ein Lächeln von ihm lässt uns Eltern alles andere vergessen.

"Kleines grosses Wunder unterwegs" wird zwar ab 3 Jahren empfohlen, doch es ist meiner Meinung nach kein Kinderbuch. Es eignet sich jedoch sehr gut zum Verschenken - vor allem natürlich werdenden Eltern oder vielleicht sogar zum Überbringen der frohen Botschaft.

"Kleines grosses Wunder unterwegs" ist ein prachtvolles Gesamtkunstwerk mit wunderschönen Bildern, poetischem Text, Leineneinband und einer tollen Message.

Es ist wohl das perfekte Geschenk für werdende Eltern oder zum Überbringen der frohen Botschaft.

[Bilderbuch] "Die Geschichtenmaschine" von Tom McLaughlin

Titel: Die Geschichtenmaschine
Autor & Illustrator: Tom McLaughlin
Übersetzerin: Petra Thoms
Verlag: Bohem Press (Januar 2015)
ISBN: 978-3855815494
Seiten: 32
Vom Hersteller empfohlenes Alter: ab 3 Jahren

Elliott hat eine eigenartige Maschine gefunden. Sie blinkt nicht und brummt nicht. Sie hat keinen Knopf zum Ein- und Ausschalten. Doch plötzlich findet er heraus, was man mit der Maschine anstellen kann, und ohne es zu merken wird er zum Geschichtenerzähler ....

(Bild- und Textquelle: Coppenrath)

Elliott ist ein Finder, denn seine Lieblingsbeschäftiung ist es, Dinge zu entdecken. Und so stöbert er am liebsten im Keller oder auf dem Dachboden. Eines Tages entdeckt er eine alte Schreibmaschine und findet per Zufall heraus, wie diese funktioniert. Die Maschine macht Buchstaben und daraus werden Wörter gemacht. So kommt Elliott die Idee, dass dies wohl eine Geschichtenmaschine sein muss. Doch da er noch nicht wirklich schrieben kann, gibt er es bald auf, Wörter zu tippen und entdeckt, dass man mit den Buchstaben noch viel mehr machen kann, nämlich Bilder.

Und so entstehen Bilder, ja ganze Geschichten. Doch dann passiert es: Die Maschine geht kaputt und Elliott ist sehr traurig.

Aber Elliott war ja ein Finder. Und er fand etwas heraus - etwas ganz Wichtiges:
Es war gar nicht die Maschine, die die Geschichten erfand ... sondern er selbst - und darin war er ziemlich gut!

Sobald man "Die Geschichtemaschine" in der Hand hält, weiss man, dass man es mit einem sehr hochwertigen Buch zu tun hat. So muss man einfach mit den Fingern über das toll strukturierte Papier des Einbandes fahren.

Bild und Text ergänzen sich hier perfek und erzählen gemeinsam eine wichtige Sache. Tom McLaughlin zeigt uns, dass man jeden Tag etwas Neues entdecken kann und dass der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind - der Maschine schon, aber nicht der eigenen Fantasie ...

Und so wird Elliott bestimmt das eine oder andere Kind dazu bringen, Farben und Pinsel in die Hand zu nehmen und eigene Geschichte zu erfinden.

Ich kann mir "Die Geschichtenmaschine" sehr gut auch als Einstieg in ein Projekt im Kindergarten vorstellen. Es enthält wirklich sehr viele Inputs und Ideen und kann sehr gut in einer Gruppe erzählt und besprochen werden.

 

Elliott zeigt uns in "Die Geschichtenmaschine", wie wichtig forschen und entdecken sind und dass der eigenen Fantasie keine Grenzen gesetzt sind. 

Ein wunderschönes, hochwertiges Bilderbuch, das anregt, selber kreativ zu werden.